Görüntülerde Kuaşi kardeşler Charlie Hebdo dergisinden çıktıktan sonra arabaya biniyor. Teröristlerin, soğuk kanlı tavırları dikkat çekiyor. Arabadan binmeden önce bir roket atar çıkartan teröristler, slogan da atıyor. Teröristler araca bindikten kısa süre sonra bir polis otosuyla karşılaşıyor. Araçtan inen Kuaşi kardeşler yine sakin bir şekilde polise ateş etmeye başlıyor. Polis aracı teröristlerin mermi yağmurundan geri geri giderek kurtulmaya çalışıyor.